benshengren

名词 n.

英文释义

名词 n.
  1. Han Chinese who came to Taiwan from mainland China before 1945, often having experienced Japanese rule, as compared to Han Chinese who came to Taiwan from mainland China after 1945, following the Chinese Civil War (waishengren).
    — What surprised me was that it was not a "waishengren" who had such a deep consciousness of Chinese history, but a "bensheng-ren"[...]Many Japanese people residing in Taiwan, including myself, receive a lot of help from benshengren, who are fluent in Japanese. We often hear them complain about waishengren and China, while they appear to cherish Japan.

词形变化

benshengren plural Benshengren alternative

词源

From Mandarin 本省人 (běnshěngrén), literally "original province people" (from the point of view that Taiwan is a province of the Republic of China).
1 次浏览 数据来源: Wiktionary