touch the hem of someone's garment

动词 v.

英文释义

动词 v.
  1. To give respect or reverence to someone; to express servitude to someone; to draw strength or comfort from someone who is superior. idiomatic
    — Thus, at peace with God and the world, the farmer of Grand-Pré Lived on his sunny farm, and Evangeline governed his household. Many a youth, as he knelt in the church and opened his missal, Fixed his eyes upon her, as the saint of his deepest devotion; Happy was he who might touch her hand or the hem of her garment!

词源

An allusion to the Biblical tale (Matthew 9:20) of the woman who was cured of disease when she touched the hem of Christ's garment.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary