titfer

名词 n.
/ˈtɪtfə/    /ˈtɪtfɚ/

英文释义

名词 n.
  1. A hat. Cockney,slang
    — And one of the greatest exponents of rhyming slang I ever knew once addressed this question to me: "Tell me, is my titfer on solicitor's fee?" Now I got "titfer" immediately, of course. The question had something to do with his hat. But after trying for fifteen minutes to work out what "solicitor's fee" meant, I had to give up. Almost compassionately the expert explained. A solicitor (attorney) usually charges six shillings and eightpence, or colloquially speaking, six and eight. Six and eight is rhyming slang for straight. So all he wanted to know was if his hat were on straight.

词形变化

titfers plural

词源

Short for tit for tat.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary