talk like a book
动词 v.
英 /ˌtɔːk laɪk‿ə ˈbʊk/
美 /ˌtɔk laɪk‿ə ˈbʊk/|/tɑk-/
英文释义
动词 v.
-
To talk pedantically, or using excessively difficult or literary words.
— People ſhould not vvrite as they talk, except in letters (vvhich are but a converſation in vvriting): it is too careleſs. And they neither can nor ought to ſpeak as they vvrite, for this vvould be unnatural. I ſuppose it vvas first intended as a compliment to a perſon to ſay, He talks like a book; but this, vvhich vvas once looked upon as a compliment, and vvas, indeed, a pretty high-ſtrain'd one, has ſerved ſince for one of the diſtinguiſhing marks of a coxcomb.
-
To talk precisely and with authority.
— You cannot conceive, ladies, hovv good a ſchool that tavern vvas to me. It vvas frequented by a great number of learned men, vvho talked like a book concerning the character of a vvorthy man; of the pleaſure and advantage that, in every condition of life, attended the being juſt, good, and honourable; […]
词汇关系
词源
From the fact that the written language used in books is generally more formal than spoken language.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary