take the shilling
动词 v.
英 /teɪk ðə ˈʃɪlɪŋ/
美 /teɪk ðə ˈʃɪlɪŋ/
英文释义
动词 v.
-
To enlist as a soldier in the British army or navy by accepting a shilling from a recruiting officer.
— [O]ne fellow was jilted by his miſtreſs and took the ſhilling in deſpair; […]
- To enlist as a soldier of any military force; to join the armed forces.
-
To be on the payroll of an organization; to work for an organization.
— My earlier warnings, both in RAIL and in an article I wrote for The Times, have not fallen on deaf ears. There are many people (I suspect most) in the [rail] industry who recognise that telling people not to use their trains will cause lasting damage, but they are silenced publicly because they are now taking the Government's shilling.
词源
A reference to the practice during the 18th and 19th century of a recruiting officer getting a person to enlist in the British Army or Royal Navy by accepting (or being tricked into accepting) a shilling, which was then a soldier’s daily pay. The practice was officially ended in 1879.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary