special military operation
名词 n.
英 /ˈspɛʃ.əl ˈmɪl.ɪˌtɛɹ.iː ˌɒp.əˈɹeɪ̯.ʃən/|/ˈspɛʃ.əl ˈmɪl.ɪˌtɛɹ.iː ˌɔːp.əˈɹeɪ.ʃən/
美 /ˈspɛʃ.əl ˈmɪl.ɪˌtɛɹ.i ˌɑp.əˈɹeɪ.ʃən/|/ˈspɛʃ.əl ˈmɪl.ɪˌtɛɹ.i ˌɔp.əˈɹeɪ̯.ʃən/|/ˈspeʃ.əl ˈmɪl.ɪˌteɹ.iː ˌɔp.əˈɹæɪ̯.ʃən/
英文释义
名词 n.
-
A military situation resembling a war; especially the 2022 Russian invasion of Ukraine.
— By undermining the effectiveness of the sanctions regime being imposed on Russia, China clearly hopes to weaken the compliance mechanism that keeps that order working and under American control. Beijing probably also has an eye on blunting the effectiveness of this particular mechanism so that it can’t be effectively deployed against China in the event that Beijing feels compelled to conduct its own “special military operation” against Taiwan.
词源
Calque of Russian специа́льная вое́нная опера́ция (speciálʹnaja vojénnaja operácija), a phrase used by Vladimir Putin upon launching an attack on Ukraine on 24 February 2022:
In this regard, in accordance with Article 51 of Part 7 of the UN Charter, with the approval of the Federation Council of Russia and in pursuance of the treaties of friendship and mutual assistance ratified by the Duma on 22 February with the Donetsk People’s Republic and the Luhansk People’s Republic, I decided to launch a special military operation.
In this regard, in accordance with Article 51 of Part 7 of the UN Charter, with the approval of the Federation Council of Russia and in pursuance of the treaties of friendship and mutual assistance ratified by the Duma on 22 February with the Donetsk People’s Republic and the Luhansk People’s Republic, I decided to launch a special military operation.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary