save the furniture
动词 v.
英文释义
动词 v.
-
To salvage something positive from a calamitous situation, especially one involving the reputation or fate of a political party.
— [S]winging progressives were keen to consolidate the diving Labor vote and save the furniture so that a reasonably-sized progressive opposition party could live to fight another day.
词源
An allusion to rapidly removing as much furniture as possible from a building threatened by fire, flood, or a similar disaster. Compare French sauver les meubles.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary