sanctum sanctorum英语原文释义、词形变化、词源和词汇关系

英文释义

名词 n.

A person's most private retreat or sanctuary. formal,humorous

— Mdlle Reuter turned her eye laterally on me, to ascertain, probably, whether I was collected enough to be ushered into her sanctum sanctorum.

专有名词

The Holy of Holies in the Jewish temple. formal

词形变化

sancta sanctorum plural sanctum sanctorums plural

词源

词源 1

From Latin sānctum sānctōrum (“holy of holies”), from Latin sānctum, neuter of sānctus (“holy”), and its genitive plural form sanctōrum (“of holies”); a translation of Biblical Hebrew קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים (Qṓḏeš HaqQŏḏāšîm).

词源 2

From Latin sānctum sānctōrum (“holy of holies”), from Latin sānctum, neuter of sānctus (“holy”), and its genitive plural form sanctōrum (“of holies”); a translation of Biblical Hebrew קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים (Qṓḏeš HaqQŏḏāšîm).