ruth

名词 n.
中文释义
英 /ɹuːθ/|/ɹʉwθ/    美 /ɹuθ/|/ɹʉːθ/

英文释义

名词 n.
  1. Sorrow for the misery of another person; compassion, mercy, pity. archaic,countable,uncountable
    — The dead mans corps hath made ſome Serpents weépe, / Such rewth may ryſe in beaſts of bloudy race: / And yet can man (which bragges aboue the reſt) / Uſe wracke [vengeance] for rewth? can murder like him beſt?
  2. Regret, remorse, repentance. archaic,countable,uncountable
    — But, what afflicts my peace with keenest ruth, / Is, that I have my inner self abused, / Forgone the home delight of constant truth, / And clear and open soul, so prized in fearless youth.
  3. Matter for regret or sorrow; calamity, ruin; also, occasion for regret or sorrow; (countable) an instance of this; a disaster, a pitiful thing. obsolete,uncountable
    — They ſay it is a ruth to ſee thy louer neede, / But you can ſee me vveepe, but you can ſee me bleede: / And neuer ſhrinke nor ſhame, ne ſhed no teare at all, / You make my vvounds your ſelfe, and fill them vp vvith gall: […]
  4. Distress, misery, sorrow. obsolete,uncountable
    — High on a hill a goodly Cedar grevve, / Of vvondrous length, and ſtreight proportion, / […] / Shortly vvithin her inmoſt pith there bred / A little vvicked vvorme, perceiu'd of none, / That on her ſap and vitall moyſture fed: / Thenceforth her garland ſo much honoured / Began to die, (O great ruth for the ſame) / And her faire lockes fell from her loftie head, / That ſhortly balde, and bared ſhe became.

词形变化

ruths plural

词汇关系

衍生词
ruthful ruthless unruth

词源

From Middle English ruthe, reuthe, reuþe, reowthe, rewthe (“compassion, pity, sympathy; mercy; grief, sorrow; cause or event of pity or sorrow; lamentation; calamity, trouble; distress; regret, remorse; cruelty, ill treatment”), from reu, reuen (“to feel compassion or pity; to regret, rue; etc.”) + -th, -the (suffix denoting a condition, quality, state of being, etc.), possibly influenced by an early Scandinavian language (compare Old Norse hrygð, hryggð (“affliction, grief, sorrow, ruth”), from the Proto-Germanic word indicated below). Reuen is derived from Old English hrēowan (“to grieve; to regret, rue; to repent”), from Proto-West Germanic *hreuwan (“to cause pain; to regret”), from Proto-Germanic *hrewwaną (“to cause regret, rue; to feel sorrow, grieve”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *krew(H)-, possibly related to Proto-Indo-European *krewh₂- (“blood”) and *krows- (“to fall, beat, break, bruise”). By surface analysis, rue (“to regret; etc.”) + -th (suffix forming abstract nouns from verbs).
0 次浏览 数据来源: Wiktionary