pound sand
动词 v.
英文释义
动词 v.
-
To engage in a simple, useless activity that anyone would reasonably know how to perform.
— "Bishop McKillup lives there. He's got only three wives, and they three all put together don’t know enough to pound sand with a mallet, with a receipt on the handle." For which striking symbol of imbecility I should have given Jake a good deal of credit, if I had not heard him using it several times before as a regular stock expression
-
To engage in a futile activity.
— […] Without men on the ground, we'll be pounding sand."
-
To go away; get lost; go to hell; to waste one's own time (with some other meaningless task) rather than waste the speaker's time with something equally irritating or pointless.
— All you do is complain. Why don't you go pound sand up your ass and stop bothering the line staff.
词源
Of 19th-century origin. Used as an example both of an activity so simple that almost anyone could do it and of an activity so pointless that only a fool would do it.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary