one should be so lucky

短语

英文释义

短语
  1. It is highly doubtful: indicating that something is not likely to happen to the person specified. informal,sarcastic
    — So now I'm the Beverly Sills of Broadway, right? Hah! I should be so lucky!

词形变化

one will be lucky alternative

词源

Calque of Yiddish מען זאָל זיין אזוי מזלדיק (men zol zeyn azoy mazldik, “one should be so lucky”)
0 次浏览 数据来源: Wiktionary