on it like a car bonnet

介词短语

英文释义

介词短语
  1. Synonym of on it (“actively working to solve a problem, etc.”). humorous
    — Students have described being focused like... / ... An eagle watching its prey ... a footballer with their eye on the ball ... ‘on it like a car bonnet’ ... catching a wave ... ‘just do it’ ... rolling your sleeves up ... keeping the rhythm in a band ... in the zone ... in a bubble ...a tiger

词源

From English on it with the fanciful elaboration like a car bonnet, the latter part chosen because it rhymes with the first part.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary