man Friday
名词 n.
英 /ˌmæn ˈfɹaɪdeɪ/|/-di/
美 /ˌmæn ˈfɹaɪˌdeɪ/|/-di/
英文释义
名词 n.
-
A trusted man whose job is to assist and organize someone else's day-to-day business or personal tasks; a personal assistant, a right-hand man; also, a trusted male companion.
— This man—our lackey, our servant, our unquestioning slave though he was, was still a gentleman— […] We asked our man Friday’s name.
-
An aborigine or native, especially one who inhabits an island.
— Unfortunately along with the Birds go some few Tarzans or Men Fridays whose origins are obscure, and who are being hopefully wished on to Mauritius etc.handwritten note on a confidential diplomatic cable relating to the depopulation of the Chagos Archipelago
词源
From man (“adult male servant”) + Friday, coined by the English writer Daniel Defoe (c. 1660 – 1731) in his novel Robinson Crusoe (1719) as the name of the protagonist Crusoe’s companion and servant; he is rescued by Crusoe from cannibal captives on a Friday. Crusoe frequently refers to him as “my man Friday”.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary