legato

名词 n. 副词 adv.
中文释义
英 /ləˈɡɑ.təʊ/    美 /ləˈɡɑ.toʊ/

英文释义

名词 n.
  1. A style of performance characterized by smoothly connected notes. countable,uncountable
    — It is the coördination of the finger and hand as examplified in the proportionate speed of shifting according to the speed of the musical passage, which makes for evenness, continuity, smoothness, and ultimately, a fine legato.
  2. A passage that is played legato. countable,uncountable
    — It schools the mind to watch for the legato all the time, as its absence at the organ is mor prominent than at the piano; but beyond this point it renders little assitance to the pianist.
副词 adv.
  1. Smoothly, in a connected manner. not-comparable
    — Play this passage legato, not portato.

词形变化

legatos plural

词源

词源 1
Borrowed from Italian legato, past participle of legare (“to tie up, tie together, to bind”), learned borrowing from Latin ligō (“tie, bind”). Doublet of ligate.
词源 2
Borrowed from Italian legato, past participle of legare (“to tie up, tie together, to bind”), learned borrowing from Latin ligō (“tie, bind”). Doublet of ligate.
1 次浏览 数据来源: Wiktionary