fanservice

名词 n.

英文释义

名词 n.
  1. Elements added to a television program or similar entertainment that appeal to avid fans but are of little interest to outsiders. slang,uncountable
    — For as much as the game is about Grady, it's also about tying up loose ends from the other games. If you're a veteran, prepare to be in hog heaven with the fanservice present.
  2. The inclusion in a work of fiction of material, especially of a racy or sexual nature, which may or may not have relevance to the storyline and is designed merely to excite the viewer. derogatory,often,slang,uncountable
    — And because of that soy sauce, girls can get one of the few fanservice shots made for women in the entire history of the Ranma 1/2 series.
  3. Special interactions from idols to their fans. slang,uncountable
    — Fanservice is when group members interact with fans by taking their phones, accept gifts thrown on stage and acknowledge the people in the crowd.

词形变化

fan service alternative

词汇关系

词源

Phono-semantic matching of Japanese ファンサービス (fansābisu), itself a wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from fan + service.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary