criss-cross applesauce

副词 adv.

英文释义

副词 adv.
  1. (of sitting): Cross-legged. US,childish,idiomatic,not-comparable,regional
    — Sit criss-cross applesauce.

词源

Etymology
Rhyming on criss-cross, particularly with a word familiar to children and teachers, possibly with similarity to lap forming a bowl.
Apparently originated in the 1990s US, as an alternative for Indian style.
Compare also traditional children’s rhyming game / massage (rhyme said while touching, tickling, and blowing), which goes:
: Criss, cross. Apple sauce.
: Spiders climbing up your back.
: Spiders here, Spiders there.
: Spiders even in your hair.
: Cool breeze,
: Tight squeeze,
: And now you have the shivers.
: Brrrrrrr.
0 次浏览 数据来源: Wiktionary