chuchotage
名词 n.
英 /ʃu.ʃəʊˈtɑːʒ/
美 /ʃu.ʃoʊˈtɑʒ/
英文释义
名词 n.
-
The interpretation or translation of speech in a whisper to a single person or small group in proximity to others who aren't listening to the translation.
— Eventually, the words of such Aramaic whisper-translations (called chuchotage in the modern world of international interpreters) were written down, mostly in small fragments, and these targums now provide precious linguistic and historical records for scholars of Judaism.
词源
From French chuchotage (“whispering”).
0 次浏览
数据来源: Wiktionary