Aramean英语原文释义、词形变化、词源和词汇关系

英文释义

名词 n.

Any member of a West Semitic semi-nomadic and pastoralist people who lived in the Levant and later also in upper Mesopotamia during the Late Bronze Age and the Iron Age. Their homeland is referred to in the Hebrew Bible as Aram. They spoke Aramaic.

形容词 adj.

Of or pertaining to Arameans or Aram. not-comparable

专有名词

The Aramaic language.

词形变化

Arameans plural Aramaean alternative Aramæan alternative,archaic Aramaean alternative Aramæan alternative,archaic Aramaean alternative Aramæan alternative,archaic

词源

词源 1

From Latin Aramaeus + -an, with the first component from Ancient Greek Ἀραμαῖος (Aramaîos), itself a calque of Aramaic ܐܪܡܝܐ / אָרָמָיָא (ʾārāmāyā, “Aramean”) using Ἀράμ f (Arám, “Aram”, the name of a land originally covering central regions of what is now Syria) (from Aramaic ܐܪܡ / ארם (ʾarām)) + -αῖος (-aîos, adjective suffix) (compare with Χαναναῖος (Khananaîos, “Chananean”), from Χαναάν f (Khanaán, “Canaan”) + -αῖος (-aîos)). By surface analysis, Aram + -ean.

词源 2

From Latin Aramaeus + -an, with the first component from Ancient Greek Ἀραμαῖος (Aramaîos), itself a calque of Aramaic ܐܪܡܝܐ / אָרָמָיָא (ʾārāmāyā, “Aramean”) using Ἀράμ f (Arám, “Aram”, the name of a land originally covering central regions of what is now Syria) (from Aramaic ܐܪܡ / ארם (ʾarām)) + -αῖος (-aîos, adjective suffix) (compare with Χαναναῖος (Khananaîos, “Chananean”), from Χαναάν f (Khanaán, “Canaan”) + -αῖος (-aîos)). By surface analysis, Aram + -ean.

词源 3

From Latin Aramaeus + -an, with the first component from Ancient Greek Ἀραμαῖος (Aramaîos), itself a calque of Aramaic ܐܪܡܝܐ / אָרָמָיָא (ʾārāmāyā, “Aramean”) using Ἀράμ f (Arám, “Aram”, the name of a land originally covering central regions of what is now Syria) (from Aramaic ܐܪܡ / ארם (ʾarām)) + -αῖος (-aîos, adjective suffix) (compare with Χαναναῖος (Khananaîos, “Chananean”), from Χαναάν f (Khanaán, “Canaan”) + -αῖος (-aîos)). By surface analysis, Aram + -ean.