ain't
动词 v.
英文释义
动词 v.
-
Am not.
— I ain’t ready yet; gimme a sec.
-
Are not, aren’t; is not, isn’t.
— That ain't right.
-
Have not, haven’t; has not, hasn’t, when used as an auxiliary.
— These people ain’t seen a brown skin man since their grandparents bought one
-
Don’t, doesn’t.
— Well, I ain’t wanna do that though.
-
Didn’t.
— I ain’t go into the bathroom last night that late.
词汇关系
词源
According to Etymology Online, the term was first attested in 1706 meaning am not, and it was used with that sense until the early 19th century, when it began to be used as a generic contraction for are not, is not, etc. in the Cockney dialect. It was then “popularized by representations of London cockney dialect in Dickens, etc., which led to the word being banished […] from correct English”.
The shift from /ænt/ to /eɪnt/ parallels a similar change some dialects made to can't. In other dialects, the pronunciation shifted to /ɑːnt/, and the spelling aren't, when used to mean “am not”, is due to the fact that both words are pronounced /ɑːnt/ in some non-rhotic dialects. Historically, ain't was present in many dialects of the English language, but not in the southeastern England dialect that became the standard, where it is only found in the construction ain't I. It has become widely known through modern media, although it is much more common in some areas of the English-speaking world than others (e.g. it is less common in Yorkshire).
As a contraction of have not and has not, ain't derives from the earlier form han't, which shifted from /hænt/ to /heɪnt/, and underwent h-dropping in most dialects.
The shift from /ænt/ to /eɪnt/ parallels a similar change some dialects made to can't. In other dialects, the pronunciation shifted to /ɑːnt/, and the spelling aren't, when used to mean “am not”, is due to the fact that both words are pronounced /ɑːnt/ in some non-rhotic dialects. Historically, ain't was present in many dialects of the English language, but not in the southeastern England dialect that became the standard, where it is only found in the construction ain't I. It has become widely known through modern media, although it is much more common in some areas of the English-speaking world than others (e.g. it is less common in Yorkshire).
As a contraction of have not and has not, ain't derives from the earlier form han't, which shifted from /hænt/ to /heɪnt/, and underwent h-dropping in most dialects.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary