Avada Kedavra
动词 v.
英文释义
动词 v.
-
To use the Killing Curse from the Harry Potter series on (someone), causing immediate death.
— There isn’t much point in trying to attack this, the final installment in the epic saga of Harry Potter; everyone in the civilized world has already seen it, and all of the die-hard HP fans won’t accept even the slightest criticism of the movies, save for the degree to which they differ from the books. However, at the time of this writing, HP-fever has died down and I can now give this movie a fair examination, free from the scornful “avada kedavra-ing” of fanboys and fangirls.
-
To destroy (something).
— Better be careful, witch, it sounds like he’s about to Avada Kedavra this relationship.
词形变化
词源
Verbalization of the incantation of the Killing Curse in J. K. Rowling’s Harry Potter series. Rowling has stated that it is from Aramaic עַבְדָא כְּדַבְרָא (avda kedavra, literally “what was said has been done”), calling it “the original of abracadabra, which means ‘let the thing be destroyed’”; compare Hebrew עַבְרָא כְּדַבְרָא (avra kedavra, literally “what was said has come to pass”). In fact, a relationship of these terms with abracadabra (of unknown origin) has been suggested, but there is little supporting evidence.
0 次浏览
数据来源: Wiktionary