amen
名词 n.
动词 v.
副词 adv.
感叹词 intj.
英 /(ˌ)ɑːˈmɛn/|/(ˌ)eɪˈmɛn/
美 /(ˌ)ɑːˈmɛn/|/(ˌ)eɪˈmɛn/|/ˈeɪmɛn/
英文释义
名词 n.
-
An instance of saying ‘amen’.
— The amens of the dusty clerk appear, like Macbeth’s, to stick in his throat a little; but Captain Cuttle helps him out, […]
动词 v.
-
To say amen.
— The moment Dr. Reid amened, we rushed straight out of the church off home.
-
To say amen to; to ratify solemnly.
— spending the first half of the rally amening any mention of God or Reagan
副词 adv.
-
Certainly; verily.
— Iesvs anſvvered, Amen, Amen I ſay to thee, Vnles a man be borne againe of vvater and the Spirit, he can not enter into the kingdom of God.
感叹词 intj.
-
At the end of a religious prayer: so be it.
— As it was in the beginning, is nowe, and euerſhall be: worlde without ende. Amen.
-
Used to indicate emphatic agreement.
— Fry: Bender's stupid religion is driving me nuts! / Leela: Amen!
词汇关系
词源
词源 1
Etymology tree
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
词源 2
Etymology tree
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
词源 3
Etymology tree
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
词源 4
Etymology tree
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
Biblical Hebrew אָמֵןbor.
Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor.
Ecclesiastical Latin āmēnder.
Old English āmen
Middle English amen
English amen
Inherited from Middle English amen, from Old English āmen, from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, verily”) (cognate with Arabic آمِينَ (ʔāmīna), Classical Syriac ܐܡܝܢ (ʾāmên)).
In Old English, it was used only at the end of the Gospels; elsewhere, it was translated as sōþlīċe! (“truly, indeed!”), swā hit is (“so it is”), and sīe! (“[so] be it!”).
1 次浏览
数据来源: Wiktionary