tefillin
名词
英 [tiː'fɪlɪn] 美 [tə'fiː'liːn]
基本释义
[复]n.[有时用作单](犹太教) 经文护符匣
词根词缀
前缀
te
犹太教术语的前缀
+
词根
fillin
犹太教经文护符匣
te + fillin = tefillin
网络释义
为犹太男子在晨祷时戴的一种祷告配饰，包括手腕带和前额带。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. He carefully wrapped the tefillin around his arm and head before starting his morning prayers.
（他在开始晨祷之前仔细地将tefillin绕在手臂和头上。）
2. The rabbi explained the significance of wearing tefillin as a symbol of devotion to God.
（拉比解释了戴tefillin的象征意义，表达对上帝的虔诚。）
（他在开始晨祷之前仔细地将tefillin绕在手臂和头上。）
2. The rabbi explained the significance of wearing tefillin as a symbol of devotion to God.
（拉比解释了戴tefillin的象征意义，表达对上帝的虔诚。）
实用场景例句
商务邮件
Please be advised that our Jewish employees may require a brief break during morning hours to lay tefillin.
请注意，我们的犹太裔员工可能在早晨需要短暂休息以佩戴经文护符匣。
学术写作
The ritual use of tefillin is rooted in biblical commandments and serves as a physical manifestation of faith.
佩戴经文护符匣的仪式源于圣经戒律，是信仰的具象化体现。
旅游出行
While visiting the synagogue in Jerusalem, the guide explained the significance of the tefillin to the visitors.
在参观耶路撒冷的犹太教堂时，导游向游客解释了经文护符匣的意义。
日常对话
He puts on his tefillin every morning as part of his daily prayer routine.
他每天早上都会戴上经文护符匣，作为日常祈祷的一部分。
社交媒体
So proud to see my son wrapping his tefillin for the first time this morning! A beautiful milestone. ✡️🙏
今天早上看到我儿子第一次缠戴经文护符匣，太骄傲了！一个美好的里程碑。✡️🙏
3 次浏览