simpatico
形容词
英 [sɪmˈpætɪkəʊ] 美 [sɪmˈpætɪkoʊ]
基本释义
adj.和谐的,讨人喜欢的,令人亲近的
词根词缀
前缀
sim-
共同，一起
+
词根
pathos
情感，共情
+
后缀
ico
...的
sim- + pathos + ico = simpatico
网络释义
和蔼可亲的；易于相处的；亲切友好的
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1、He is a very simpatico person, always ready to help others.
他是一个非常和蔼可亲的人，总是乐于帮助别人。
2、She has a simpatico personality, which makes her popular among her peers.
她有一种亲切友好的个性，这使得她在同龄人中很受欢迎。
实用场景例句
商务邮件
We found the partner company's team to be highly simpatico, which bodes well for our future collaboration.
我们发现合作公司的团队非常和谐融洽，这对我们未来的合作是个好兆头。
学术写作
In group dynamics, a simpatico atmosphere often leads to increased productivity and reduced interpersonal conflict.
在群体动力学中，和谐的氛围通常能提高生产力并减少人际冲突。
旅游出行
Our tour guide was incredibly simpatico, making the whole trip feel like traveling with an old friend.
我们的导游非常令人亲近，让整趟旅行感觉像是在和老朋友一起出游。
日常对话
I really like our new neighbor; she's so simpatico and easy to talk to.
我真的很喜欢我们的新邻居，她非常讨人喜欢，也很好沟通。
社交媒体
Met the most simpatico people at the hostel today! We're already planning our next adventure together. 🌍✨
今天在青旅遇到了最合拍的人！我们已经在计划下一次的冒险了。🌍✨
3 次浏览