shmaltz是什么意思_shmaltz怎么读_[ʃmɑːts]

基本释义

n.=schmaltz

词根词缀

词根 schmaltz 猪油，肥肉

schmaltz = shmaltz

网络释义

（尤指）犹太人的炼油鸡脂；肉油；肥子

Wiktionary英语原文词典

该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。

查看英文原文词典详情

例句

1. Grandma's latkes are always fried in shmaltz, which gives them a delicious flavor.
奶奶总是用犹太人的炼油鸡脂煎煮薯饼，这让它们有着美味的味道。

2. Some traditional Jewish recipes call for shmaltz as an ingredient to add richness and depth of flavor.
一些传统的犹太菜谱将犹太人的炼油鸡脂作为原料，以增加菜肴的丰富和味道的深度。

实用场景例句

商务邮件

While holiday campaigns often rely on shmaltz, we should aim for a more authentic emotional connection with our audience.

虽然假日营销活动通常依赖煽情，但我们应该努力与受众建立更真实的情感联系。

学术写作

The filmmaker's reliance on shmaltz rather than substantive narrative resulted in a critically panned finale.

这位电影制作人依赖煽情而非实质性的叙事，导致结局受到了评论界的抨击。

旅游出行

The guided tour included a shmaltz-filled story about the castle's tragic lovers that felt completely made up.

导览游包含了一个关于城堡里悲剧恋人的煽情故事，感觉完全是捏造的。

日常对话

That romantic comedy was full of shmaltz; I almost cried from how cheesy it was.

那部浪漫喜剧充满了煽情；我都快被它俗气得哭了。

社交媒体

Ugh, the wedding vows were pure shmaltz 💕 but I guess that's what happens when you hire that poet.

呃，婚礼誓词纯粹是煽情 💕 但我想雇那个诗人就是这样。