redhibition
名词
英 [redhɪ'bɪʃən] 美 [redhɪ'bɪʃən]
基本释义
n.买卖无效 原货退回
词根词缀
前缀
red
回，向后
+
词根
hibit
拿，持有
+
后缀
ion
行为，状态（名词后缀）
red + hibit + ion = redhibition
网络释义
法律上对于产品质量不符合合同约定的退货要求
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1、The buyer filed a redhibition claim against the seller, stating that the product received was defective and did not meet the agreed standards.
买方对卖方提起了一项退货诉讼，称收到的产品存在缺陷，不符合约定的标准。
2、In this jurisdiction, consumers have the right to redhibition if they discover any significant defects in the products they purchase.
在这个司法管辖区，消费者如果发现购买的产品存在重大缺陷，就有权要求退货。
实用场景例句
商务邮件
Due to the hidden defects in the machinery, our client is seeking redhibition of the contract.
由于机械存在隐蔽缺陷，我们的客户正要求解除合同并原货退回。
学术写作
Redhibition in Roman law allowed the buyer to rescind the sale and return the defective goods.
罗马法中的买卖无效制度允许买方撤销销售并退回有缺陷的货物。
旅游出行
The tour package was completely misrepresented, giving us grounds for redhibition and a full refund.
这个旅游套餐完全名不副实，给了我们买卖无效和全额退款的理由。
日常对话
The car broke down again, so I'm demanding a redhibition and getting my money back.
这车又抛锚了，所以我要求买卖无效，把我的钱退回来。
社交媒体
Just won my case for redhibition! Never settle for broken products, always fight for your right to return them! 🛑
刚刚赢了我的原货退回官司！绝不接受残次品，永远要为退货的权利而战！🛑
4 次浏览