parachronism
名词
英 [pə'rækrənɪzəm] 美 [pə'rækrənɪzəm]
基本释义
n.年代[日期]记录错误
词根词缀
前缀
para
错误，异常
+
词根
chron
时间
+
后缀
ism
现象，状态
para + chron + ism = parachronism
网络释义
错误的时代归属；关于人或事物出现在错误的历史时期的错误归属。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1、Parachronism is a common mistake made in historical fiction, where modern ideas and concepts are attributed to characters and events from a different time period.
（“错误的时代归属”是历史小说中经常出现的错误，即将现代的思想和概念归属于不同历史时期的人物和事件。）
2、The movie was criticized for its parachute parachronism, as the characters in the medieval setting were seen using mobile phones and other modern technology.
（这部电影因其“错误的时代归属”而受到批评，其中中世纪背景中的角色被看到使用手机和其他现代技术。）
实用场景例句
商务邮件
The contract was temporarily invalidated due to a parachronism regarding the effective dates.
由于生效日期存在记录错误，该合同暂时失效。
学术写作
The historian's argument was discredited by a glaring parachronism in the timeline of the Roman Empire.
这位历史学家的论点因罗马帝国时间轴上出现明显的年代记录错误而站不住脚。
旅游出行
The tour guide made a parachronism by stating the castle was built in 1650 instead of 1560.
导游犯了个年代记录错误，说城堡建于1650年，而不是1560年。
日常对话
I wrote the wrong year on my rent check; what a stupid parachronism!
我在房租支票上写错了年份，真是个愚蠢的日期记录错误！
社交媒体
Just noticed a parachronism in my birthday post—I put the wrong year! 😂
刚发现我生日帖子里的日期写错了——年份填错了！😂
5 次浏览