loanblend
名词
英 ['ləʊnblend] 美 ['loʊnblend]
基本释义
n.混合词
词根词缀
词根
loan
借出，贷款
+
词根
blend
混合
loan + blend = loanblend
网络释义
一种由两种或多种语言的词汇元素组成的词。通常指在词汇元素层面上保留了多个语言的特点。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. "Kosher," a Hebrew word now nearly naturalized in English, is a loanblend of these two meanings.（"Kosher"是一个现在几乎融入英语的希伯来语词，是这两个意义的混合词。）
2. Spanglish is an example of a loanblend language that combines Spanish and English vocabulary in everyday speech.（"Spanglish"是一个在日常语言中将西班牙语和英语词汇结合起来的混合词语的例子。）
2. Spanglish is an example of a loanblend language that combines Spanish and English vocabulary in everyday speech.（"Spanglish"是一个在日常语言中将西班牙语和英语词汇结合起来的混合词语的例子。）
实用场景例句
商务邮件
The marketing team coined a loanblend to appeal to our bilingual customer base.
营销团队生造了一个混合词，以吸引我们双语的客户群。
学术写作
The emergence of a loanblend often indicates cultural assimilation and linguistic contact.
混合词的出现通常表明了文化同化和语言接触。
旅游出行
During my trip to Japan, I noticed the loanblend "Wasei-eigo" on many local signs.
在日本旅行期间，我注意到许多当地招牌上使用“日式英语”这种混合词。
日常对话
"Spanglish" is a classic loanblend that combines Spanish and English vocabulary.
“西式英语”是一个经典的混合词，结合了西班牙语和英语词汇。
社交媒体
Have you guys started using that new loanblend from the latest TikTok trend?
你们有没有开始用TikTok最新潮流里那个新的混合词？
4 次浏览