haphtarah
名词
英 [hæf'tɑːrə] 美 [hæf'tɑːrə]
基本释义
n.(=haftarah)哈夫塔拉(旧约预言书中的先知预言录)
词根词缀
词根
haftarah
先知预言录
haftarah = haphtarah
网络释义
古代希伯来人在安息日(星期六)公诵的《圣经》的一段。它通常选自《先知书》或《诗篇》。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
This week's haftarah reading is from the book of Isaiah.(本周的诵读选段来自以赛亚书。)
实用场景例句
商务邮件
I will be unavailable on Saturday morning due to religious studies focusing on the haphtarah.
由于要进行关于哈夫塔拉的宗教学习,我周六上午将无法接听电话。
学术写作
The selection of the haphtarah for specific liturgical occasions reflects the theological concerns of the early rabbinic community.
为特定礼拜场合选择哈夫塔拉反映了早期拉比社群的神学关注。
旅游出行
Visiting the ancient synagogue, we learned about the tradition of reading the haphtarah on holidays.
参观古老的犹太教堂时,我们了解了在节日阅读哈夫塔拉的传统。
日常对话
The rabbi explained the meaning of the haphtarah beautifully during the service.
拉比在礼拜期间优美地解释了哈夫塔拉的含义。
社交媒体
Such a moving reading of the haphtarah at synagogue today! 🕎📖
今天在犹太教堂的哈夫塔拉朗读太感人了!🕎📖
3 次浏览