franglais
名词；
英 ['frɒŋɡleɪ] 美 [frɑŋ'ɡleɪ]
基本释义
n.(法语中的)英语外来语
词根词缀
前缀
frang-
打破，破碎
+
词根
lais
无明确词根
frang- + lais = franglais
网络释义
法式英语；法国人常用法语和英语结合而成的一种语言；
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1、They speak a mix of franglais at home, using both English and French words in their conversations.
他们在家里说一种混合了英语和法语单词的法式英语。
2、Franglais has become increasingly popular among bilingual individuals who are comfortable mixing the two languages in their daily lives.
在双语人士中，那些习惯在日常生活中混用这两种语言的人越来越多地使用法式英语。
他们在家里说一种混合了英语和法语单词的法式英语。
2、Franglais has become increasingly popular among bilingual individuals who are comfortable mixing the two languages in their daily lives.
在双语人士中，那些习惯在日常生活中混用这两种语言的人越来越多地使用法式英语。
实用场景例句
商务邮件
The use of Franglais in our French marketing copy might appeal to younger demographics.
在我们的法语营销文案中使用英式法语可能对年轻人群有吸引力。
学术写作
The proliferation of Franglais in contemporary French media reflects a broader trend of linguistic globalization.
当代法国媒体中英式法语的激增反映了语言全球化的更广泛趋势。
旅游出行
Navigating Montreal was easy since most locals speak a mix of French and Franglais.
在蒙特利尔出行很容易，因为大多数当地人说法语和英式法语的混合语。
日常对话
When I can't remember the French word, I just use Franglais and hope they understand.
当我记不起法语单词时，我就直接用法式英语，希望他们能听懂。
社交媒体
My brain is so confused right now—speaking Franglais is the only option! 🇫🇷🇬🇧
我的大脑现在太混乱了——说法式英语是唯一的选择！🇫🇷🇬🇧
5 次浏览