equivoke
名词
英 [ekwɪ'vəʊk] 美 [ekwɪ'vəʊk]
基本释义
n.双关语,含糊措辞
词根词缀
前缀
equi
相等，同等
+
词根
voke
声音，呼唤
equi + voke = equivoke
网络释义
一个曾常用的古词，指言语中的双关语，尤指描写某种意味意图、并通常具有愉快或幽默成分的双关语。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. The comedian's equivoke about the two politicians had the audience in stitches.
这位喜剧演员对这两位政治家的双关语让观众捧腹大笑。
2. Writing an equivoke requires clever wordplay to create a humorous effect.
写一个双关语需要巧妙的文字游戏，以达到幽默的效果。
实用场景例句
商务邮件
The contract is full of equivokes that could lead to misunderstandings down the line.
合同中充满了可能导致后续误解的含糊措辞。
学术写作
The author employs equivokes to subtly convey the underlying irony of the narrative.
作者运用双关语巧妙地传达了叙事中潜在的讽刺。
旅游出行
The tour guide's equivoke about the departure time confused everyone in the group.
导游关于出发时间的含糊措辞让团里的所有人都困惑了。
日常对话
He always uses equivokes to avoid giving a direct answer.
他总是用含糊措辞来避免直接回答。
社交媒体
Did you catch that equivoke in her latest post? So clever!
你注意到她最新帖子里的双关语了吗？太巧妙了！
3 次浏览