antonomasia
名词
英 [,æntənə'meɪzɪə; æn,tɒnə-] 美 [,æntəno'meʒɪə]
基本释义
n.换称
词根词缀
前缀
anto
代替（anti-在元音前的变体）
+
词根
onom
名字
+
词根
onomas
name
+
词根
onomat
name
+
后缀
asia
表状态、行为（名词后缀）
anto + onom + onomas + onomat + asia = antonomasia
网络释义
修辞学中，指一个普通名词应用于特指某一人或某一事物的情况；用别名来指代人的一种修辞手法。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. "The Bard" is a famous antonomasia used to refer to William Shakespeare.
“巴德”是用来指代威廉·莎士比亚的著名别名。
2. "The Iron Lady" is an antonomasia that was given to Margaret Thatcher.
“铁娘子”是用来指代玛格丽特·撒切尔的一个别名。
“巴德”是用来指代威廉·莎士比亚的著名别名。
2. "The Iron Lady" is an antonomasia that was given to Margaret Thatcher.
“铁娘子”是用来指代玛格丽特·撒切尔的一个别名。
实用场景例句
商务邮件
In our pitch, using antonomasia like 'the Google of fintech' helps investors quickly grasp our vision.
在我们的推介中，使用“金融科技界的谷歌”这样的换称有助于投资者快速理解我们的愿景。
学术写作
The rhetorical device of antonomasia frequently appears in medieval literature to designate heroes by their epithets.
换称这一修辞手法常出现于中世纪文学中，用称号来指代英雄。
旅游出行
Locals often refer to the towering monument as 'the Big Apple's Eiffel Tower,' a clever use of antonomasia.
当地人常把这座高耸的纪念碑称为“大苹果的埃菲尔铁塔”，这是对换称的巧妙运用。
日常对话
Calling a great singer 'the next Elvis' is a classic example of antonomasia.
把一位伟大的歌手称为“下一个猫王”是换称的经典例子。
社交媒体
Just called my lazy cat 'the Garfield of our house'—gotta love a good antonomasia! 🐱
刚刚叫我那只懒猫“我们家的加菲猫”——就喜欢这种绝佳的换称！🐱
1 次浏览