anastrophe
名词
英 [ə'næstrəfɪ] 美 [ə'næstrəfi]
基本释义
n.[语]倒置法
词根词缀
前缀
ana
向后，倒置
+
词根
stroph
转向
+
后缀
e
名词后缀
ana + stroph + e = anastrophe
网络释义
修辞格, 把语序颠倒, 通常是为了强调或产生特殊效果。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1、"Strong the Force is, young Padawan." Yoda's use of anastrophe in this sentence emphasizes the strength of the Force and adds a unique style to his speech. （“The Force is strong, young Padawan.” Yoda在这个句子中使用了倒装法，强调了原力的强大，并给他的演讲增添了独特的风格。）
实用场景例句
商务邮件
Using anastrophe like "Completed, the project is" might confuse stakeholders; stick to standard syntax.
使用诸如“Completed, the project is”这样的倒置法可能会让利益相关者感到困惑；请坚持使用标准语法。
学术写作
The poet frequently employs anastrophe to maintain the rhythmic meter of the epic verse.
这位诗人经常使用倒置法来维持史诗诗句的韵律。
旅游出行
The tour guide used anastrophe for dramatic effect: "Into the valley of kings, we now descend."
导游使用了倒置法来制造戏剧效果：“帝王谷中，我们此刻下潜。”
日常对话
"To the store I go" is an example of anastrophe, making you sound a bit like Yoda.
“To the store I go”就是倒置法的一个例子，听起来有点像尤达大师在说话。
社交媒体
Yoda's iconic speech pattern is basically just anastrophe, and I love it. "Much to learn, you still have."
尤达标志性的说话模式基本上就是倒置法，我超爱。“要学的，你还有很多。”
2 次浏览