anadiplosis
名词
英 [,ænədɪ'pləʊsɪs] 美 [,ænədɪ'plosɪs]
基本释义
n.[修辞]联珠法
词根词缀
前缀
ana
再次，回
+
词根
diplo
双，重叠
+
后缀
sis
状态，过程
ana + diplo + sis = anadiplosis
网络释义
修辞手法，指在一个句子或短语的结尾，将前一句或短语的词语或短语作为下一句或短语的开头。
Wiktionary英语原文词典
该词在Wiktionary英文原文中有详细的英文释义、词形变化、词源和词汇关系。
查看英文原文词典详情例句
1. "The crime was common, common be the pain." (Alexander Pope)
这种罪行普遍，痛苦应普遍。
2. "Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering." (Yoda)
害怕导致愤怒，愤怒导致仇恨，仇恨导致苦难。
这种罪行普遍，痛苦应普遍。
2. "Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering." (Yoda)
害怕导致愤怒，愤怒导致仇恨，仇恨导致苦难。
实用场景例句
商务邮件
Using anadiplosis in our pitch, such as 'Success breeds success,' will make our core message more memorable to investors.
在推介中使用联珠法，例如‘成功孕育成功’，会使我们的核心信息让投资者更难忘。
学术写作
The employment of anadiplosis in this stanza serves to emphasize the inescapable progression of the protagonist's fate.
这一节中使用联珠法是为了强调主人公命运不可逃避的推进。
旅游出行
The tour guide used anadiplosis effectively: 'We explore Rome, Rome the eternal city,' which really captured our imagination.
导游有效地使用了联珠法：‘我们探索罗马，罗马这座永恒之城’，这真的激发了我们的想象力。
日常对话
You know how he always repeats things? Like, 'I'm tired, tired of this.' That's actually a rhetorical device called anadiplosis.
你知道他总是重复事情吗？比如，‘我累了，累得不行。’这其实是一种叫联珠法的修辞手法。
社交媒体
'Fear leads to anger, anger leads to hate' – classic anadiplosis, Yoda! 🌟 #StarWars #Rhetoric
“恐惧导致愤怒，愤怒导致仇恨”——经典的联珠法，尤达大师！🌟 #星球大战 #修辞
3 次浏览